Bismillahirrahmanirrahim.
Sudah berbulan-bulan KDE saya mengalami kesalahan tidak bisa ganti keyboard layout. Usut punya usut, baru hari ini saya bisa mendiagnosis sebabnya. Saya duga, ini masalah terjadi karena .Xmodmap kustom saya. Saya coba login ke Unity (fresh user tentu) lalu coba ganti layout ke Arabic Buckwalter, semuanya oke. Namun giliran saya aktifkan xmodmap di situ, penggantian keyboard layout tak bisa dilakukan. Diganti bagaimanapun aksara apa pun, layout tetap US. Sama dengan masalah di KDE. Oke, saya cari pemecahannya secara low level. Ketemu yang namanya setxkbmap.
Koreksi ketikan Arab pada lafadz walhamdulillah di bawah dilakukan setelah peringatan dari Kang Ali Al Quraisy. Jazakallahu khayran.
Perintah Ganti Layout ke Arabic Buckwalter
setxkbmap -layout ara -variant buckwalter